Welcome to another category of my blog. Here I chose 'Mary and Martha' that really relates to my life along with my sister and my brothers...(I think I should include Lazarus)I hope to extend the blessings we've received from God through the ministry He enables us to do in church music; growing up in Sunday School, Vacation Bible School and (Youth) Camp Mizpah. I hope we can share music (chords and lyrics; mp3 files)for personal devos, to encourage our youth group, to teach our children and to worship GOd, above all else. This is just another storage for ministry resource. God BLess us all!
Following is the story I got from the book "Sugilanon sa Bibliya Alang sa Mga Kabataan". The book is very old and I borrowed it from the oldest Sunday School teacher(+) in our home church. Unfortunately the copyright page was nowhere to be found. So, if some of you owns a copy of this book and/or knows who made this book possible, please do let me know. I would appreciate it very much. (Thanks to all of you for bringing this story book alive in its illustrations and Cebuano translations.)
Ang Pagduaw ni Jesus kang Maria ug Marta
Lucas 10:38-42
Sa dyutayng balangay sa Betania dihay nagpuyo nga duha ka magsoon, si Maria ug Marta. Suod sila nga higala ni Jesus. Sa kanunay si Jesus didto muhunong ug nag nagpahulay sa ilang balay tapus sa Iyang mga paglakbay. Malipayon usab nga midawat sila kang Jesus.
Usa ka adlaw si Jesus miduaw na usab kanila. Si Maria milingkod sa tiilan ni Jesus ug nagpatalinghug sa Iyang mga pulong. Malipayon siyang namati sa Iyang mga sugilanon mahitungod sa gugma sa Iyang langitnong Amahan ug sa Iyang matahum nga puloy-anan sa langit.
Gihugugma usab ni Marta si Jesus, apan nagdahum siya nga kini dili mao ang higayon sa paglingkod. Nagkalibuglibog siya sa hilabihan sa pag-andam ug maayong pagkaon alang sa Iyang Higala. NAgdahum siya nga Makita ang iyang gugma kang Jesus pinaagi sa pag-andam ug maayong pagkaon alang Kaniya.
Sa dihang wala motabang si Maria kaniya, masulob-on kayo si Marta. Niduol siya kang Jesus ug miingon: “Ginoo, wala ka ba lang magkabana nga gipasagdan man niining akong igsoon nga mag-inusara ako sa mga bulohaton? Ingna siya nga motabang kanako.” Naghunahuna si Marta nga si Maria kinhanglan motabang kaniya inay magpatalinghug kang Jesus.
Apan gitan-aw ni Jesus si Maria ug miingon: “Marta, Marta naglibug ug nagkapuliki ka sa daghang mga butang. Apan usa ra gayud ka butang ang kinahanglanon.” Ang Iyang gipasabut mao nga ang butang nga himoon ni Marta nga maoy mahinungdanon mao ang paglingkod ug pagpamati sa Iyang Pulong.
Unya miingon si Jesus: “Si Maria nakapili nianang maayong butang. Nahimo niya ang labing mayo. Kana dili na gayud makuha gikan kaniya.”
Comments
Post a Comment