TRI.QUE.TRA

My home church announces its annual Vacation Bible School with its theme adapted from Concordia Publishing House, Big Jungle Adventure (A Faith Journey eith Jesus). We're only doing 3 lessons instead of 5.The VBS starts from May 9 - 14 at 4 locations namely Tinago, Tilapass, Poblacion Linamon and Power (Buru-un). Bible Theme Verse: The Lord will rescue me from every evil attack and will bring me safely to his heavenly kingdom. To him be glory for ever and ever. Amen. 2 Timothy 4:18 Day 1

ANG DIOS NAKIGSULTI KANG SAMUEL 1 Samuel 2:12—4-18 Sukad sa bata pa si Samuel, didto na siya nagpuyo sa templo ug mitabang siya kang Eli, ang sacerdote. Buotan siya nga bata ug gihugugma niya ang Dios ug ang balay sa Dios. Apan si Eli adunay duha ka anak nga lalaki nga dautan. Kanunay nilang gikawat ang halad nga gihatag sa mga tawo sa templo. Nasayud si Eli niini, apan wala niya sila kastigoha. Ug ang mga anak ni Eli midugang ug kadautan matag adlaw. Busa mihukom ang Dios sa pagkastigo kanila sa ilang amahan. Us ka gabii samatang natulog si Samuel diha sa iyang kwarto sa templo, nakadungog siya sa usa ka tawag, “Samuel, Samuel!” Midagan si Samuel padulong kang Eli ug miingon, “Anaa ako, kay ikaw nagtawag kanako.” Si Eli miingon, “Wala ko ikaw tawga. BAlik ngadto sa imong higdaan ug katulog na.” Busa mibalik si Samuel sa iyang higdaan aron matulog. Apan sa makaduha ka higayon kini nahitabo. Tapus sa ikatolo ka higayon nga pagtawag kang Samuel nasayud si Eli nga ang Dios mao...

SI TOMAS NGA NAGDUHADUHA JUAN 20:24-29 Si Tomas (nga ginganlag KAluha), usa sa 12 ka tinun-an, wala mahiuban kanila sa pag-anha ni Jesus. Busa gisuginlan siya sa ubang mga tinun-an, “Nakita namo ang Ginoo!” Si Tomas miingon kanila, “Gawas kon Makita ko ug itapion ang akong tudlo sa inagian sa mga lansang diha sa iyang kamot, ug mahikap ko ang samad sa iyang kilid, dili ako motuo.” Human molabay ang usa ka semana, nagtigom na usab ang mga tinun-an sulod sa lawak, ug nahiuban na kanila si Tomas. Gitrangkahan ang mga pultahan, apan mitungha si Jesus ug mibarog sa taliwala nili ug miingon, “ Mainyo unta ang kalinaw.” Unya miingon siya kang Tomas, “Tan-awa ang akong kamot ug hikapa kini; hikapa usab ang samad sa akong kilid. Tuo ug ayaw na pagduhaduha!” Si Tomas miingon kaniya, “Ginoo ko ug Dios ko!” Unya miingon si Jesus kaniya, “Mituo ka ba tungod kay nakakita ka kanako? Bulahan kadtong motuo bisan wala makakita kanako!” Ug daghan pang mga milagro nga gibuhat ni Jes...

May 1 - John 20:19-31 – Jesus Appears to His Disciples (Thomas) 8 – 1 Samuel 1 – 7 – God Calls Samuel 15 - John 10:1-10 – The Good Shepherd and His Sheep 22 - Matthew 14:22-33 – Jesus Walks on Water 29 - John 14:15-21 – Jesus Promises the Holy Spirit (Ascension)

ANG PAGKABANHAW NI JESUS Mateo 28:1—15 ug Juan 20:1—18 Sayo niadtong unag buntag sa pagkabanahaw, si Maria Magdalena ug dihay uban pang mga babaye nga nagmahal kang Jesus miadto sa lubnganan ni Jesus. Diha sa dalan naghunahuna sila kon kinsa ang moligid sa bato gikan sa pultahan sa lubnganan. Sa dihang haduol na sila sa lubnganan ni Jesus nakita nila nga giligid na ang bato. Sayo pa kayo nianang buntaga, mikunsad ang manolunda aron sa pagligid sa bato. Dihadiha midagan si Maria pagbalik aron sultihan ang mga tinun-an. Apan ang ubang mga babaye mipadayon pag-adto sa lubnganan ug misulod sila. Nakita nila ang usa ka manolunda nga nagsaput sa bisti nga maputi ug hataas nga miingon kanila, “Ayaw kamo kahadlok, nasayud ako nga gipangita ninyo si Jesus. Wala na Siya dinhi. Nabanhaw na Siya sumala sa IYang gisulti. Panlakaw kamo ug suginli ang Iyang mga tinun-an nga nabanhaw na Siya gikan sa patay!” Sa dihang gisuginlan ni Maria Magdalena si Pedro ug si Juan mahitungod sa iya...

ANG UNANG DOMINGGO SA MGA LUKAY Mateo 2:1:1—6 Sa unang Dominggo sa mga lukay, si Jesus ug ang IYang mga tinun-an nagpadulong sa Jerusalem. Sa dihang haduol na sila sa siyudad gisultihan ni Jesus ang duha sa IYnag mga tinun-an sa pag-adto ngadto sa dyutayng balangay sa unahan ug magkuha silag asno aron maoy Iyang sakyan. Milakaw ang duha ka tinun-an ug nakita nila ang asno sumala sa giingon ni Jesus. Gidala nila kini ngadto kang Jesus ug kini ilang gihapinan sa ilang mga sapot ug misakay si Jesus niini. Ang mga tawo sa Jerusalem nga nakadungog nga si Jesus moabot, miadto aron sa pagtagbo kang Jesus. Kadaghan kanila nanagpamuklad sa ilang mga sapot diha sa dalan atubangan ni Jesus. Ang uban mikuha ug mga sanga sa lukay ug gikatag kini diha sa dalan aron pagdawat kang Jesus ingon nga ilang Manluluwas ug Hari. Ang mga tawo misunod kang Jesus sulod sa siyudad. Nanang-awit sila ug nanagpaninggit, “Hosanna! Hosanna! Dalaygon ang naga-anhi sa ngalan sa Ginoo … Hosanna sa kahitas-...

SA DIHANG GIBANHAW NI JESUS ANG IYANG HIGALA Juan 11:1-45 Ang mga higala ni Jesus nga si Maria ug si Marta ug ang ilang igsoon nga si Lazaro nagpuyo didto sa lungsod sa BEtania. Usa ka adlaw niana si LAzaro nagsakit. Busa nagsugo si Maria ug Marta sa tawo aron adtoon si Jesus ug sultihan sa nahitabo. Apan si Jesus wala dayon moadto sa BEtania. NAgpaabut una siyag duha ka adlaw. Unya giingnan Niya ang Iyang mga tinun-an, “Mangadto kita sa Betania. Ang atong higala nga si LAzaro natulog na ug Ako siyang pukawon.” Ang mga tinun-an miingon, “Ginoo, kon nahikatulog siya, nan, mamaayo ra siya.” Apan ang buot ipasabut ni Jesus mao nga si LAzaro namatay. Miingon Siya, “Si Lazaro patay na. Apan, tana, mangadto kita kaniya.” Sa pag-abut ni Jesus, gitagbo Siya ni Maria. Miingon si Marta, “Ginoo, kon dinhi Ka pa lang, dili unta mamatay ang akong igsoon.” Si Jesus miingon, “Mabanhaw ang imong igsoon.” Si Maria mitubag, “Nahibalo ako nga mabanhaw ra siya pag-usab sa katapusan nga adla...